x
uploads/shooting off.jpg

shooting off (比分相等時)延長射擊比賽。

shooting range

Then the old man comes along and he hits the ball , but he hits it off the toe of the club and sends it shooting off , slicing to the right and he hits a tree and a squirrel falls out of the tree , picks up the ball , starts running across the fairway and then an eagle comes down and grabs the squirrel . the eagle takes off , flying over the green when he s struck by lightning and drops the squirrel . when the squirrel hits the ground the ball pops out of his mouth and rolls into the hole 然后是那位老伯,他擊了球,他用球桿的頂端擊球,球飛到右邊,撞到一棵樹,一只松鼠從樹上掉下來,它把球撿起,走過球道然后,一頭鷹降落,攫住松鼠,再起飛,剛飛越了草地,就被閃電擊中松鼠從它的爪子掉落,掉到地面,球從松鼠的口中滾出來,滾到洞里去

He thought , but not for long , of soldiers and sailors , whose legs had been shot off by cannonballs , ending their days in some pauper ward , and of cardinal wolsey s words : if i had served my god as i have served my king he would not have abandoned me in my old days . he walked by the treeshade of sunnywinking leaves and towards him came the wife of mr david sheehy m . p 他想了一下被炮彈炸斷了腿的士兵和水手怎樣在貧民救濟所里結束余生的事,又想起紅衣主教沃爾西的話: “如果我用為國王效勞的熱誠來侍奉天主,他也不會在我垂老之年拋棄我。 ” 6他沿著樹蔭,走在閃爍著陽光的樹葉底下議會議員戴維希伊先生的太太7迎面而來。

Presumably adjacent to grimmauld place , grimmauld square is mentioned only briefly - when harry , ron , hermione , and their guard from the order of the phoenix are riding the knight bus back to hogwarts following winter holiday in op24 , the bus “ rumbled around grimmauld square , weaving on and off the pavement , “ before shooting off to birmingham 推測起來接近格里莫, (鳳凰社第二十四章)僅僅在冬假,乘坐騎士公共汽車去霍格沃茲的途中,格里莫廣場才被哈利,羅恩,赫敏和鳳凰社的守衛被提到過,這公共汽車“跳到格里莫廣場的公路上, ”在其后跳到了伯明翰郊外。

Or that a man in anger , is as wise as he that hath said over the four and twenty letters ; or that a musket may be shot off as well upon the arm , as upon a rest ; and such other fond and high imaginations , to think himself all in all 或者以為一個在發怒中的人和一個默數過二十四個字母的人一般地聰明;或者以為一枝舊式毛瑟槍,托在臂上放和托在架上放一樣地得力;他可以有許多類此的愚蠢驕傲的妄想,以為自己一身就很夠了。

And they beheld him even him , ben bloom elijah , amid clouds of angels ascend to the glory of the brightness at an angle of fortyfive degrees over donohoe s in little green street like a shot off a shovel 649于是他們望到了他確實是他,兒子布盧姆以利亞,在眾天使簇擁下,于小格林街多諾霍亭上空,以四十五度的斜角,像用鐵鍬甩起來的土塊一般升到燦爛的光輝中去。

S entered , and fixing an ace of clubs against the iron plate , with four shots he successively shot off the four sides of the club . at each shot morrel turned pale 基督山拿起那支美塞苔絲進來時握在手里的手槍,把每一張梅花愛司釘在靶板上,他接連開了四槍打掉了梅花的四邊。

The whole journey lasts 3 minutes . although the vehicle is small yet the bend is so curving . it is just like the shape of 8 . when it runs up , you will feel like being shoot off 過山車雖小型的,但彎度很大,成一個8字型,在高速運轉時,就會有一種被拋出去的感覺。

Although the intensity of light sent more electrons shooting off the metal , the velocity of the liberated electrons remained the same no matter how dim or bright the light was 雖然較強的光能從金屬里打出較多的電子,但是不管光多亮或多暗,這些電子的速度始終一樣。

His books are crowded with hunting and fishing expedition . jules actually went hunting only once . then he raised his gun and shot off the guard ' s hat 在他書中,他經常提到打獵、捕魚這些探險活動。其實,凡爾納只打過一次獵。當時他舉起槍,一槍把護衛的帽子打掉了!

Still shooting off to get herself on the senate arm - services committee , no better place for a female commander - in - chief to establish her credentials 她現在努力爭取進入參議院武裝力量事務委員會,再沒有更好的地方能讓一位(未來的)女性三軍總司令樹立個人資信了。

Hideki matsui blasted a two - run homer in the first inning , and doug mientkiewicz contributed a fourth - inning solo shot off the facade of the upper deck in right field 松井在第一局敲出兩分打點的全壘打,長名字先生四局敲出右外野方向上層看臺的陽春炮。

However , the situation changes slightly if the object shooting off the events is shared by more than one process and resides in shared memory 然而,如果產生這些事件的對象是由多個進程進行共享并且保存在共享內存中時,情況就稍微有些不同了。

Using this approach , the main input thread can shoot off as many requests as it would like as long as it registers each with the listener 使用這種方法,只要主輸入線程向偵聽器注冊了每個請求,那么它愿意發出多少請求就可以發出多少。

Prior to the final lakers possession , it was never a question of whether he would get a good shot off , only if it was going in 在湖人進行最后一攻之前,不用懷疑科比是否會投出漂亮的一球,你只需要看球進不進就行了。

Adding a little extra drama to the performance , wang took an ichiro suzuki shot off the left ankle to begin the fourth inning 為這表現加點戲劇性的發展,小王在第四局開始被鈴木一朗的強襲球打到左腳踝。

The suns excel at high speeds , and they were tentative and out - of - kilter , clanking shot after shot off the rim in the first half 太陽善于打快,卻在上半場比賽中發揮有失水準,投籃一次次的偏離籃框。

The plane shot off the end of a runway without taking to the air and piled up in flames in a bog 飛機沖出跑道的盡頭,沒有騰空而起,卻在沼澤中著火焚毀了。

When a heavy star has burned up all of its fuel , it collapses and the outer layers shoot off into space 當一個超重恒星燒盡了它自身的燃料,就會開始蹋縮。

If your dad shoots off his mouth at your party , you can make a calm rebuttal 如果你爸爸在你的晚會上高談別人的秘密,你可以很冷靜地制止他。